UDF dosyası nedir, nasıl açılır?
Kısa cevap
UDF, UYAP Doküman Formatı’nın kısaltması ve Türkiye’de adli belgelerin standart biçimi. Teknik olarak bir ZIP arşivi: içinde belgenin bütün metnini ve biçimini taşıyan content.xml dosyası bulunur. Açmak için UYAP Editör kullanılır; e-imzalı belgelerde ayrıca sign.sgn adlı imza dosyası da arşivin içinde durur.
Dosyanın içinde ne var?
Bir .udf dosyasının uzantısını .zip yapıp açarsanız içinde şunları görürsünüz:
content.xml— belgenin tamamı. Metin de biçim de burada. Her zaman bulunur.sign.sgn— elektronik imza. Yalnızca imzalanmış belgelerde bulunur.documentproperties.xml— UYAP doğrulama kodu ve sicil bilgisi. İsteğe bağlı.
Biçim neden Word’den farklı çalışıyor?
Word’de her paragraf kendi biçimini taşır. UDF’de ise belgenin bütün metni tek bir uzun karakter dizisi olarak durur, biçim ise o dizinin üzerindeki aralıklara uygulanır: "142. karakterden itibaren 18 karakter kalın" gibi.
Bunun pratik sonucu şu: metne ortadan bir kelime eklediğinizde ondan sonraki bütün biçim aralıklarının kayması gerekir. Düzgün yapmayan bir araç, belgenin yarısının kalınlığını ya da hizasını bozar. UDF dosyalarının "bir yerlere dokununca dağılması" çoğunlukla bundan.
Nasıl açılır?
- UYAP Editör’ü kurun. Avukat Portal üzerinden ücretsiz indirilebiliyor.
- Dosyaya çift tıklayın. Kurulum sırasında
.udfuzantısı editöre bağlanır. - Açılmıyorsa dosyaya sağ tıklayıp "Birlikte aç" ile UYAP Editör’ü seçin.
Kaç sürümü var?
Uygulamada iki sürümle karşılaşılıyor: 1.7 ve 1.8. İncelediğimiz 263 gerçek belgede ikisi arasında yapısal fark bulunamadı; element ve öznitelik sözlüğü aynı. Yine de bir belgeyi düzenleyen aracın, okuduğu sürüm numarasını aynen koruması gerekir.
Sık sorulanlar
- UDF dosyasını Word’de açabilir miyim?
- Doğrudan açamazsınız. Önce Word biçimine dönüştürmeniz gerekir.
- UDF dosyası bozuldu, ne yapmalıyım?
- Uzantıyı .zip yapıp açın. content.xml okunabiliyorsa belge kurtarılabilir; okunamıyorsa arşiv gerçekten bozulmuştur.